第三屆阿公店溪文學獎 白鴒鷥飛過廟埕來到故鄉的溪邊

白鴒鷥飛過廟埕來到故鄉的溪邊

--國小囡仔台語詩評選感言

蔣為文

 

咱阿公店溪文學獎已經三屆ah！今年參賽的作品ke真濟，品質mā有提升，值得o-ló kap歡喜。

咱若kā這擺入選的作品排做伙，「廟埕」、「溪水」、「白鴒鷥」、「山kap海」、「芳味」、「蘆花」、「草仔枝」、「典寶溪」、「故鄉」、「驕傲」tsia的標題形影tú-hó會使真suí-khuì表現出阿公店溪流域的文化。

Tī用字的部份，這piàn參賽作品普遍tik會用教育部公布的台語推薦用字kap台羅拼音方案，tse顯示經過kuí年的推廣，小學教學現場已經普遍接受使用。

Tī寫作技巧方面，前三名的作品實在無輸大學生！我ta̍k年tī成功大學台灣文學系大學部lóng有開台語寫作課，而且要求學生ài練習台語創作。咱若kā人講前三名的作品是大學生的創作mā無人會懷疑。

第一名的「廟埕看戲」，m̄-nā描寫出台灣廟埕傳統文化，mā hōo人聯想tio̍h作家「向陽」有名的台語詩「搬布袋戲的姊夫」。第二名的「故鄉的溪水」hōo人深深感受tio̍h作者對故鄉「阿公店溪」kap「大崗山」的hit份甘甜kap心悶。第三名的「白鴒鷥」kā台灣莊腳tiānn看的白鴒鷥鳥隻生活習性描寫kah真siak-phah，mā 反映出台灣西海岸「日頭落海」的美景。

Uì今年的成果會使看出，學校若有用心從事台語教學，學生囡仔m̄-nā會當kā台語講了真好，koh會使tī創作頂頭有真suí的發揮。Tse mā是咱辦阿公店溪文學獎的ǹg-bāng。

 

第三屆阿公店溪文學獎 感情與風土的互動─國中組散文評審意見

感情與風土的互動──

國中組散文評審意見             

成功大學文學院院長   陳昌明

 

   

   青少年是情感最豐富的時期，也是情緒較不穩定的階段，透過文字書寫整理自己的思緒，對生命的成長與發展幫助很大，阿公店溪文學獎對年輕人的守護與地方的認同有很長遠的貢獻，創辦此一文學獎非常有意義，持續舉辦更讓人敬佩。國中組散文正呼應我這樣的看法，幾篇寫親情的文章，是在梳理成長的經驗，像〈我的爺爺－平凡中的不平凡〉、〈我與外婆的家鄉橋頭〉、〈阿嬤的故事〉等，這些作品都能自然流露情感，相當動人，而且也能與土地經驗相結合，感情與風土的互動，是令人著迷的地方，所以作品可讀性都很高，評審給予高度肯定，這可說是阿公店溪文學獎的殊勝風貌，值得注意的是文中的親情，大多是祖孫兩代為主，反映的正是當代的社會情況。還有一類是深刻呈現鄉土情懷，對故鄉特質有豐富介紹的作品，如〈話我家鄉〉、〈我的家鄉〉、〈竹滬之美〉、〈阿公店溪〉等，不論介紹彌陀、竹滬村、阿公店溪流域，都讓人深切體會鄉土之美，文中確實捕捉主題的焦點與精神，相當精彩，這對於學生愛鄉愛土的精神薰陶，應該很有幫助。整體而言，國中組散文水準整齊，頗多佳作，令人驚豔，部份作品限於名額，未能獲獎，雖然令人惋惜，但是寫作者已獲得豐富的土地知識，阿公店溪文學獎更達到培育人才的功能。

 

 

第三屆阿公店溪文學獎 國小組散文評審感言

第三屆阿公店溪文學獎國小組散文評審感言

 

                    自由時報記者蘇福男

 

  連續舉辦三屆的「阿公店溪文學獎」，在主辦單位高雄縣岡山鎮大專青年協會、岡山區各級學校和地方熱心人士共同協助下，近幾年逐漸開枝散葉，每年的參賽作品質、量俱增，阿公店溪流域學子因為書寫自己故鄉的風土民情，而更加深入了解鄉土、珍惜家園。

 

　今年參賽作品總共收到176件，其中，國小組散文就有121件，仍是最大宗的作品，除了量的增加，寫作題材也相當多元、豐富，除了書寫自己土生土長的故鄉、校園，大岡山地區的自然地景－大崗山、漯底山、阿公店溪，岡山最具規模的河堤社區公園，充滿人情趣味的傳統文賢市場，極具傳奇色彩的田寮鄉石頭廟，頗具地方人文特色的橋頭鄉五里林水流庄「扛柱仔腳厝」，都躍然紙上，成為學童的書寫材料。

 

　另外，近幾年興起的地方節慶活動－烏魚文化節、虱目魚文化節，也引起學童的關注，去年莫拉克風災造成岡山地區大淹水，也有學子將親身經歷寫成「八八風災淹水記」，紀錄刻骨銘心的水患，令人印象深刻。

 

　如果就前３名的作品評析，第一名戴子寧的「在漁村曬烏魚子的日子」，鉅細靡遺描寫蚵仔寮漁村冬天曬烏魚子的繁忙景象，文筆流暢，畫面很有張力，是不可多得的佳作；第二名蔣庭睿的「阿公店溪畔的蘆花」，作者觀察到阿公店溪秋冬蘆花盛開的情景，借景抒情，真情流露；第三名郭芷瑄的「漯底山之美」，以遊記方式揭開漯底山的神秘面紗，標高僅53公尺的漯底山，在其筆下有如絕世名山，令人為之神往。

 

　「阿公店溪文學獎」顯然已成功喚起了大岡山地區學子愛鄉愛土的意識。

 

 

第三屆阿公店溪文學獎 喜悅--高中組散文評審感言

喜悅

--高中組散文評審感言

 鍾理和紀念館館長 鍾鐵民

 

    阿公店文學獎今年已第三屆，這個台灣少見的地區性文學獎，由「岡山鎮大專青年協會」創設主辦。目的在凝聚地區民眾珍惜愛護家鄉的意識，從學校教育著手，以徵文的方式，喚起地區學子認真觀看自己的家鄉、身邊的親人，生活中許多美好的記憶。這個社團成立將近三十年，成員以關懷、鄉土、文化、生活做基調，熱情推動各種藝文活動，這種關愛家鄉的精神令人敬佩，也讓文化局感動。

    本屆參與徵文的學校和學生都很踴躍，以國中國小組的散文最多，連國小台語詩參選作品都不少，但是高中組散文卻只有兩篇。這種情形在各地辦藝文活動時是很普遍的現象。地區高中原本就少，學生又不全是在地子弟，而且高中學生自主性已強，必須是他自己樂意才會主動參與校外活動。所以，雖然只有這兩篇作品，還是值得喜悅，因為這是開始。

    評審老師都有同感，不論文筆或內容，高中組作品好像沒有國中組優美深刻，可是卻也感覺得到兩篇作者樸質的文字。例如得獎作〈故鄉〉，作者寫自己與祖父之間的祖孫之情，回憶過去的時光中陪隨祖父生活、出遊的樂趣，藉此介紹家鄉各處美麗的景點，略感粗糙但很真實，符合高中程度的心靈與認知，應該沒有經過老師的潤色修飾。國中小組也有不少寫出學子純真感受的動人文字，但也有許多稿件明顯經過老師修飾，過份美好成熟。不過國中小學童由老師指導、鼓勵參與甚至命題寫作、修改，都是很正常的學習，也說明了岡山地區學校、老師、學子三方面都重視這個文學活動，才會有那麼多應徵作品。這豈不是創設「阿公店文學獎」宗旨麼！期待明年有更多更好的文章，來傳述學子對家鄉土地、人物、生活的真實感受，當然更期待有更多的高中同學踴躍投稿。

 

第三屆阿公店溪文學獎 徵選過程與感言

徵選過程與感言

蔡文章                      

阿公店溪文學獎總顧問        

實踐大學應用中文系 客座副教授

 

 

文學創作起源於對生命的熱愛、對廣大社會的關注與對鄉土的真摯情感。我們都知道，長期以來由社會價值觀傾向於功利主義，更缺乏在地文化思維及對這塊土地的關懷與認同，所以必須有屬於我們這塊土地上的文學；而文學要從小培養、紮根、立基，才能成就、累積及豐富文學資產，「阿公店溪文學獎」其舉辦意義在此。

今年第三屆「阿公店溪文學獎」得獎名單出爐了。本屆徵文共收到：高中散文組2件、國中散文組23件、國小散文组121件、國小台語童詩組30件，共計176件。經初複審後，留下高中散文組2件、國中散文組16件、國小散文组20件、國小台語童詩組15件，共53件進入決審。3月14日假美濃笠山下鍾理和紀念館，由鍾鐵民、陳昌明、蘇福男、蔣為文與我五位作最後決審，並於今4月25日在岡山老人活動中心舉行頒獎典禮。

綜觀本屆文學獎作品，比上二屆件數多得多，水準亦提昇不少。高中組雖僅2件，也非特佳，仍在水準之內，所以都錄取。國中組23件，水準齊一，很難取捨，最後選16件入決審，除了依規定入選名額外，尚多取5位佳作。國小台語童詩組亦寫得很精彩，但仍有少數以中文寫作，不合規定，只好忍痛捨去，但進入決審的作品都有可觀之處，因而多錄取佳作3篇；至於國小散文組是成長最多的類組，亦有許多美文，五位評審一致決定多錄取11件佳作，以示鼓勵。本屆詩文都能展現在地風土民情、生態特色、親情之愛與生活情境等較易引發共鳴之主題，多元豐美的文學景致，是此次文學獎的最大收獲。

這屆阿公店溪文學獎徵選過程順利、圓滿，必須感謝文化局圖資科 張文聰 先生、洪慈芬科長的鼎力協助，副局長 廖文卿 先生在決審當天有公忙，卻仍迢迢前往鍾理和紀念館指導；而更應該感謝的是我們的大家長楊秋興縣長，當我與協會創會會長 蔣榮欽 先生等重要幹部向他報告與請益有關文學獎事宜時，他二話不說，在精神與財力兩方面大力支持，我深深覺得縣長以教育文化建設視為縣政重點，能言出必行、劍及履及，讓人甚為感佩。

最後，恭喜得獎者，也要感謝參與此次評審的專家、學者與岡大會許多熱心的同仁，大家不辭辛勞且以無私、熱忱、奉獻的心，才能讓文學得以傳承、延續下去….。

 

 

第三屆阿公店溪文學獎 縣長序

縣長序

 

文學起源於生活，紮根於土地，是文化的一部分，更是人類提昇生活品質、全民競爭力的要件。時代與社會再如何轉變，文學永遠是我們生活中不可或缺的精神食糧，有了文學的浸淫與薰陶，社會必然更加詳和安樂。

本人從政以來，一直牢記鄉親的厚愛。所以自從接掌縣政後，便全力以赴推動各項建設，文化建設尤然，它一向都視為縣政重點。多年來本府重視文學環境的經營，由文化局推動許多文學活動，舉辦文學獎、出版文學叢書與對文學閱讀、欣賞人口的培育，都是在落實文學教育，引領學子與民眾參與文學創作與閱讀文學作品，從而提昇國民精神層次與素養，促進生活品質，以營造出文學氣息濃厚之城鄉新風貌。

「阿公店溪文學獎」今年已第三屆，據承辦單位--「高雄縣岡山鎮大專青年協會」得知，今年徵得的稿件比上兩屆都要來得多，作品水準亦提昇不少，顯示此常態性的獎項已逐漸被認同與肯定，更彰顯出地方在紮根文化方面之努力已作出成績。

主辦「阿公店溪文學獎」是在播種文學種子，深耕文學工作。本府文化局如前述「文學閱讀、欣賞人口的培育」都在長期推動「文學種子教師研習營」、「灌溉兒童文學苗圃」，這些文學基礎教育正好可以在阿公店溪文學獎裡發芽、生根、開花、結果；將來再與「鳳邑文學獎」能一脈相承，培養更多優秀的文學人才，讓本縣，甚至將來大高雄，能名副其實成為全台文學的大都會。

                                        

生存遊戲

                                                                                                     超Q的熟男  

    對於大多數人來說，「生存遊戲」是只聽聞但少參與的休閒運動，一般媒體報導，大都是說到「漆彈運動」，較少有BB槍這類的報導，加上有些買BB槍者心態不正當，和少部分店家為營利而鼓吹改造BB槍，遂使一般大眾嚴重誤解「生存遊戲」。

 

源自日本 深刻體驗軍事活動

    其實，這個活動源自日本，在日本是個普遍的活動，遊戲中雙方或多方採取模擬實際戰爭的方式，以能發射BB彈的玩具槍互相攻擊，最後再以殘存人數的多寡分出勝負。對於沒當過兵的民眾、學生或女孩子來說，是個能深刻體驗軍事活動的遊戲。近幾年生存遊戲因大陸複刻商品和玩具BB槍低價引進，一般學生、大眾紛紛開始加入這項休閒活動。遊戲內容已經不單單只有玩殲滅戰，有時候也會加點花樣的小遊戲，例如，保護人質、警匪槍戰、打汽球等任務型玩法，讓遊戲在進行時能更多樣化。

 

溝通協調 團隊戰術

有些玩家就會玩得比較專業，如同真實作戰一般，會開始研究戰術及學著如何與同伴溝通協調，進而發展出團體的戰術運用。因此生存遊戲最大的優點，就是學習人際關係的相處和團結合作的精神，對於年輕人在社會中發展其實有很大的幫助，尤其是分工方面。

 

安全防護 遵守規則

   一般人都會認為BB槍的威力比漆彈槍大，所以比較危險。但事實正好相反，漆彈槍因驅動方式的不同，使之的威力是比電動BB槍還要大。任何再安全的運動都有危險，但只要做好個人安全防護措施，並遵守運動規則，就可以盡興的享受遊戲運動所帶來的樂趣。

 

何樂不為

大家有了正確的觀念，生存遊戲的生存空間是必須靠大家來支持，不要因個人的一時的慾望而造成遊戲玩家跟大眾的困擾，日本玩家能做得到這點，相信台灣玩家也能做得到，創造更好的遊戲環境，讓更多大眾能體會「生存遊戲」的樂趣，何樂而不為呢!

 

 

照片提供：岡山諾曼地生存遊戲隊

http://tw.club.yahoo.com/clubs/MORMANDY

 

遊戲進行中須要注意的重要規則：

一、遊戲中嚴格要求帶上護目鏡，就算中彈下場未到安全休息區前，千萬不可擅自脫下護目

鏡，被打中眼睛可能會有失明的危險。

二、休息區休息或整理裝備時，不要拿玩具槍指人或玩鬧，萬一誤扣板機射擊可能會造成

意外。

二、遊戲準備開始，沒有聽到「開始」的訊號或口令，絕對不行把食指伸進板機護弓內，降

低誤擊的機會。

四、勿任意改造玩具槍的威力，我們只是在玩遊戲，一切安全至上。

五、攜帶玩具槍到遊戲場地的途中，一定要用槍袋或槍盒收納，不但可以保護我們的玩

    具槍，也不會造成民眾的恐慌跟不必要的麻煩。

六、遊戲結束後，記得把自己帶來的垃圾收走，勿造成環境的髒亂。

七、玩具槍僅供遊戲使用，千萬不能拿來欺負小動物或是遊戲中拿BB槍對人亂射擊。

 

小琉球單車之旅

2010年5月16日, 岡大會一行人將單車運到小琉球, 舉辦一場

"單車環小琉球之旅".

 一行人車 搭船前往小琉球.

小琉球碼頭前留影

嚮導解說沿途景觀

嚮導解說小琉球的一花一草.

採編營~ 岡山高中

2010年2月4日, 岡大會與岡山高中合辦採編營, 由本會潘兆鴻老師

及張哲男校長蒞臨授課, 頗獲好評.

第三屆阿公店溪文學獎評審與頒獎活動

第三屆阿公店溪文學獎徵文評審, 於2010年3月14日假鍾理和紀念館

進行, 由鍾鐵民, 陳昌明, 蔡文章, 蔣為文, 蘇福男主評,

並於4月25日在岡山老人活動中心進行頒獎典禮.

99年兒童魔術營的活動感想

朱廣芸(輔英大學)
   這是我加入岡大會所帶的第一個營隊帶活動，當大姐姐，有點怕怕又有點開心，第一次帶隊的人都跟我有同感吧？！有無法靜下來的國小生，有些講話犀利，每一個感覺都很不一樣，這對我們每個隊輔都是一次很有成就感的經驗。

 

表情有點失望 心裡頭有點感動
   第一天，大家開始認識彼此，因為不熟識，我的小組員，總是嚷嚷的說好無聊喔，希望可以快點結束。直到下午，小朋友們越來越熟識，開始問我：「姊姊，這個活動會有幾天？」我一說只有三天，他們的表情有點小失望，才讓我心裡頭有點小感動，從他們剛開始都不講話，最後主動跟你嘻笑打鬧，真是有成就感!
    第二天晚上有營火晚會，下午小朋友們坐不住，一直囔著什麼時候營火晚會才開始，漫長活動的時間總算告一段落，小朋友期待的營火晚會開始了，有些事情是無法避免的，像是營火進場，需要大聲的歡呼，熱情的尖叫，這些足夠把我們搞得灰頭土臉、精疲力竭。幸好，一整個晚上下來，小朋友的配合功不可沒，沒有讓我嚴重失聲。

 

曲終人散 心也忐忑不安
    隨著三天的營隊即將結束，我的心越來越忐忑不安，害怕營隊的結束，大家又形同陌路，快樂的時光將成為我生命的小插曲，當曲終人散，就像灰姑娘的十二點鐘一響，一切又恢復往日的生活。不 ! 我在心中告訴自己，不可以讓這種事情發生，無形中這成了改變我的力量，漸漸地我將自己最真誠的笑容，毫不隱藏的奉獻給我身邊的每一個人。
    回想兒童魔術科學營的日子，充滿笑聲、歡樂，看著小朋友歡樂的學習，帶著回憶回家，微笑的說:「我一定還要再來！」總會讓我一天的疲憊化成感動。小朋友的笑聲、天真、信任、投入事物的專注、踴躍的發表，都是我開心的來源，也是我歷年來持續投入兒童營隊的原因。我希望把歡樂與知識帶給每位小朋友，看到他們歡樂的學習與成長，一切都會變得很值得。
 

笑聲 笑容 隊輔最大的原動力

 很幸運地，在岡大會裡認識很多熱忱的朋友，大家互相分享，互相學習，我們在這裡得到的、學到的、無法一言道盡。尤其，大家同心協力的帶領小朋友並努力做好自己份內的事情，認真的表情充斥在每個人的眉宇之間。每個人為了營隊卯足了全力，個個認真的表情，我心裡深深地被震撼、被感動，讓我好喜歡，聽到小朋友們歡笑的聲音及滿足快樂的笑容，就是身為隊輔最大的原動力！

 

第九期 編 輯 話 語

 

    岡大會在鍾榮仁理事長帶領幹部及理監事的協助下，九十九年舉辦多次的大型活動，例如 「寒假魔術營」、「第三屆阿公店溪文學獎徵文比賽」、「菲越岡山泰美麗勞動節晚會」，更推動「大、小崗山納入國家公園連署活動」，再次地展現出年輕的活力及關懷岡山的大、小事。

    社區雜誌社推動單車樂活運動及配合未來高捷南岡山站完工，規劃出10條從文化中心出發的單車路線，路線中有靠山線、濱海線，及家庭親子、自我挑戰等不同程級，第九期先刊5條路線，下期再刊5條路線。

    已退休的童子軍課盧安華老師、美術課韓永兩位老師，教學認真、執著敬業，相信四、五年級的岡山人都有相當深刻的印象。

 

 

   

 

   岡山是空軍基地，有空軍官校、航空技術學院及空軍軍史館，但是你知道岡山還有一個全國唯一的航空生理訓練中心嗎? 飛機駕駛員飛行前都要在此接受高空生理的適應訓練喔 !

    皮影戲淵源已久，台灣僅存的皮影戲團也在高雄縣境內，彌陀鄉塩埕村的許福能、許福助，不只獲得薪傳獎，也收了外國弟子，更遠赴國外宣傳表演，足為高縣之光。  

張再傳先生創設的「義發鐵工廠」，在台灣農業逐漸轉型到機械化的1960年代，其生產銷售全台的抽水機供不應求，最為岡山人津津樂道，堪稱岡山民間工業的濫觴。

「岡山阿公店社區雜誌」因應高雄縣、市合併並經諮詢顧問建議後，自本期更名為「阿公店溪社區雜誌」，並央請 黃華山 先生為社刊揮毫提字，及 楊士瑩 先生為雜誌設計刊頭，在此一併感謝。

 

岡山阿公店社區雜誌更名為阿公店溪社區雜誌

親愛的朋友:

 "岡山阿公店社區雜誌" 因應高雄縣市的合併, 接受諮詢顧問群的建議

, 自第九期更名為 "阿公店溪社區雜誌" 近期將寄發給會友, 同時在部落格刊載.

 

岡大會成立FACEBOOK了!!

高雄縣岡山鎮大專青年協會FACEBOOK成立囉!!

請連結http://www.facebook.com/?ref=home#!/group.php?gid=133975069976674

趕快加入社團吧!