2011年9月11日 星期日

國小台語童詩第三名 厝角鳥仔



厝角鳥仔 【原版】


彌陀國小 蔡昀芳


天抵(tu)光


厝角鳥仔吱吱啾啾


共(ka)阮叫起床


停佇窗仔邊


黏覓飛歇厝尾頂


站踮電火線


排列親像Do Re Mi


Pong---一聲


雄雄飛起來著一驚


親像阿姆大聲喝(hua


叫阮趕緊去練琴聲


 


 




 


厝角鳥仔 漢羅用字修改版


 



厝角鳥仔tshi-tshi-tshah-tshah


阮叫起床


窗仔邊


Liâm-mihioh厝尾頂


khiā踮電火線


排列親像Do Re Mi


Póng--一聲


雄雄飛起來tio̍h一驚


親像阿母大聲huah


叫阮趕緊去練琴聲


 



沒有留言:

張貼留言

「橫看成嶺,側成峰」 , 用空拍記錄雞冠山地貌

  「橫看成嶺,側成峰」,四位登山豪傑 ( 郭元卿、劉峻傑、洪啟祥、林于喬 ) 協力攀上雞冠山頂 , 用空拍記錄山景地貌 。