2011年9月11日 星期日

國小台語童詩佳作 蚵仔寮haix墘一粒沙仔

蚵仔寮haix墘一粒沙仔 【原版】


 


前峰國小 夏慶芸


 


阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔


每一日予hai2 ing2來叫醒


無人ai來管阮e代誌


是足自由的一粒沙仔


m̄管風一陣一陣sìm雨一滴一滴落


猶原無人eka阮獵到e沙仔


阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔


每一日m̄hai2風透濫hai2 ing2


永遠攏是踮佇haix墘頂


是足堅強的一粒沙仔


無論啥米困難攏嘛好


就怕hai2風早一跤步去予雨沖洗


 


 




蚵仔寮海墘一粒沙仔 漢羅用字修改版


 


 


阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔


每一日hōo海湧來叫醒


無人ài來管阮ê代誌


是足自由ê一粒沙仔


m̄管風一陣一陣sìm雨一滴一滴落


猶原無人ē--tio̍h ê沙仔


阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔


每一日m̄風透濫海湧


永遠lóng海墘頂


是足堅強ê一粒沙仔


無論啥物困難lóng


風早一跤步hōo雨沖洗


 


沒有留言:

張貼留言