2011年9月11日 星期日

國小台語童詩第二名 M̄-thang bē記的海味

M̄-thang bē記的海味 【原版】


蚵寮國小 楊耀宇


海墘亭仔腳


空氣內底浮著


鹹鹹的海味


嘗著一蕊一蕊的蚵仔花


軟軟溼溼


m-thang bē記的海味


蚵仔味鹹鹹


撓蚵仔殼的手


無歇過


流的汗嘛鹹鹹


鹹鹹的海味


Hōo阮鼻著


 


 




M̄-thang bēê海味 漢羅用字修改版


 


海墘亭仔腳


空氣內底浮tio̍h


鹹鹹ê海味


Tam tio̍h一蕊一蕊ê蚵仔花


軟軟溼溼


-thang bēê海味


蚵仔味鹹鹹


peh蚵仔殼ê


無歇過


ê鹹鹹


鹹鹹ê海味


Hōo阮鼻tio̍hbē tiâu


 




 


 



1 則留言:

  1. 內容精彩引人入勝
    適逢中秋夜 敬祝 中秋佳節愉快
    竭誠歡迎 有空來小格走一回
    中秋節少不了要吃文旦

    回覆刪除