2011年10月30日樂活岡山 鐵馬新體驗!

2011年10月30日 一大早,是個晴朗適合單車活動的日子, 八點岡大會報到處 擠滿人員.

八點半,環岡山區單車旅遊地圖 揭幕儀式開始 , 眾貴賓們 排排坐 .

九點半 , 來賓們與鍾榮仁理事長, 王嘉東區長一起揭開地圖的紅幕.

總領隊何峻宇集合人員, 準備出發體驗環區的單車地圖 !

由王嘉東區長與蔣榮欽榮譽理事長領騎單車,你看來體驗試騎者大排長龍.

十分鐘後, 到第一站 岡山區皮影戲館 .

騎員中, 來了位藍眼外國女孩 一同騎車喔.

第二站到空軍軍史館 , 參觀飛機與空軍建軍的歷史, 主任出來親自招待呢!

第三站, 到綠環境館, 由綠環境館人員為我們做環境簡介, 免收費的 .

大夥在綠環境館外留下美好的身影.

輕鬆地騎經本洲工業園區 ,

再騎過阿公店路口 , 轉彎囉 !

來到和平公園噴水池門口, 總路程長14公里約2小時的參觀路程在此畫下句點 .

高雄市岡山區環形單車地圖揭幕典禮暨體驗活動

『高雄市岡山區環形單車地圖揭幕典禮暨體驗活動』

活動主旨：宣揚在地文化資產與促進觀光產業蓬勃發展，推動高雄市岡山區自行車樂活文化，鼓勵民眾以環保節能方式旅行。

指導單位：高雄市政府，高雄市岡山區公所，國際扶輪社3510地區第9分區


主辦單位：高雄市岡山大專青年協會


協辦單位：臺灣鐵路管理局岡山站、岡山扶輪社、路竹扶輪社、阿公店扶輪社、高雄濱海扶輪社、高雄燕之巢扶輪社、高雄新市鎮扶輪社、社團法人高雄市大高雄生命線協會。


贊助單位: 岡山獅子會、路竹獅子會、橋頭獅子會、新瑛獅子會、崗鳳獅子會、大崗山，國際獅子會、台灣園丁行銷顧問有限公司、友勁單車。


活動時間：2011年10月30日星期日　08：00-12：00。


活動地點：岡山火車站，岡山環形單車路線。


活動流程:

8:00~8:30        來賓介紹        
8:30~9:00        揭幕典禮、來賓致詞        
9:00~12:00      單車路線體驗活動        
12:00                散會        

活動路線: 「火車站」→中山南路→「皮影戲館」→國軒路→久和路→通校路→介壽西路→「空軍軍史館」→介壽西路→通校路→巨輪路→前鋒路→本洲路→「綠環境館」→本洲路→阿公店路三段→河華路→公園路→壽天路→大德一路→「和平公園」→大仁北路→岡燕路地下道→「火車站」。

注意事項:
1. 本次活動路線總長度約為14公里。
2. 參與單車活動來賓請攜帶安全帽，注意單車煞車功能。
3. 請遵守交通規則與交管人員之指揮。

國小台語童詩佳作 阿公phah雨神

阿公phah雨神 【原版】

 

梓官國小 蔣豪育

 

正手phah雨神

tso2手關紗窗門

阿公每黯眠

雨神bē 來擾安穩

 

點著香來插香爐

供tī神明桌

搓阿公透早起

教咱作夥拜天公

 

阮看雨神飛

飛過神桌佮神伓

                       雨神phah bē suah

阿公恬恬頭犁犁

雨水卻足滴bē停

原伊旋佇阿嬤e相片

親似細聲講心情

 

 

阿公phah胡蠅【漢羅用字修改版】

 

正手phah胡蠅（hôo-sîn）

倒手關紗窗門

阿公ta̍k暗暝

胡蠅bē來擾安穩

 

點tio̍h香來插香爐

供tī神明桌

tshuē阿公透早起

教咱作夥拜天公

 

阮看胡蠅飛

飛過神明桌kap神伓

                       胡蠅phah bē suah

阿公恬恬頭犁犁

雨水suah koh滴bē停

原來se̍h tī阿媽ê相片

親像細聲講心情

 

國小台語童詩佳作 蚵仔寮haix墘一粒沙仔

蚵仔寮haix墘一粒沙仔 【原版】

 

前峰國小 夏慶芸

 

阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔

每一日予hai² ing²來叫醒

無人ai來管阮e代誌

阮mā是足自由的一粒沙仔

m̄管風一陣一陣sìm、雨一滴一滴落

猶原無人e來ka阮獵到e沙仔

阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔

每一日m̄怕hai²風透濫hai² ing²

永遠攏是踮佇haix墘頂

阮mā是足堅強的一粒沙仔

無論啥米困難攏嘛好

就怕hai²風早一跤步送阮去予雨沖洗

 

 

蚵仔寮海墘一粒沙仔 【漢羅用字修改版】

 

 

阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔

每一日hōo海湧來叫醒

無人ài來管阮ê代誌

阮mā是足自由ê一粒沙仔

m̄管風一陣一陣sìm、雨一滴一滴落

猶原無人ē來kā阮掠--tio̍h ê沙仔

阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔

每一日m̄驚海風透濫海湧

永遠lóng是踮tī海墘頂

阮mā是足堅強ê一粒沙仔

無論啥物困難lóng mā好

就驚海風早一跤步送阮去hōo雨沖洗

 

國小台語童詩佳作 蚵仔寮haix墘一粒沙仔

蚵仔寮haix墘一粒沙仔 【原版】

 

蚵寮國小 林芷甄

 

阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔

每一日予hai² ing²來叫醒

無人ai來管阮e代誌

阮mā是足自由的一粒沙仔

m̄管風一陣一陣sìm、雨一滴一滴落

猶原無人e來ka阮獵到e沙仔

阮是蚵仔寮haix墘一粒沙仔

每一日m̄怕hai²風透濫hai² ing²

永遠攏是踮佇haix墘頂

阮mā是足堅強的一粒沙仔

無論啥米困難攏嘛好

就怕hai²風早一跤步送阮去予雨沖洗

 

 

蚵仔寮海墘一粒沙仔 【漢羅用字修改版】

 

阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔

每一日hōo海湧來叫醒

無人ài來管阮ê代誌

阮mā是足自由ê一粒沙仔

m̄管風一陣一陣sìm、雨一滴一滴落

猶原無人ē來kā阮掠--tio̍h ê沙仔

阮是蚵仔寮海墘一粒沙仔

每一日m̄驚海風透濫海湧

永遠lóng是踮tī海墘頂

阮mā是足堅強ê一粒沙仔

無論啥物困難lóng mā好

就驚海風早一跤步送阮去hōo雨沖洗

 

 

國小台語童詩佳作 草仔埔的田嬰

草仔埔的田嬰 【原版】

右昌國小 李勝騑

田嬰、田嬰 親像飛龍機

對tshenn1 tshau2仔埔來起飛

飛過tshim1 tshim1的山頭

飛佮lam 5 l am5的天頂

飛入tiām tiām的水面

                      

田嬰、田嬰 親像氣象臺

上愛共人報天氣

若是欲變天

飛低低、飛做堆

吩咐出門紮雨衣

 

草仔埔ê田嬰 【漢羅用字修改版】

 

田嬰、田嬰 親像飛行機

對青草仔埔來起飛

飛過tshim tshim ê山頭

飛kàu 藍藍ê天頂

飛入tiām tiām ê水面

                       

田嬰、田嬰 親像氣象臺

上愛kā人報天氣

若是beh變天

飛低低、飛做堆

吩咐出門紮雨衣

 

 

國小台語童詩第三名 厝角鳥仔

厝角鳥仔 【原版】

彌陀國小 蔡昀芳

天抵（tu）光

厝角鳥仔吱吱啾啾

共（ka）阮叫起床

停佇窗仔邊

黏覓飛歇厝尾頂

站踮電火線

排列親像Do Re Mi

Pong---一聲

雄雄飛起來著一驚

親像阿姆大聲喝（hua）

叫阮趕緊去練琴聲

 

 

 

厝角鳥仔 【漢羅用字修改版】

 

天tú光

厝角鳥仔tshi-tshi-tshah-tshah

kā阮叫起床

停tī窗仔邊

Liâm-mi飛hioh厝尾頂

khiā踮電火線

排列親像Do Re Mi

Póng--一聲

雄雄飛起來tio̍h一驚

親像阿母大聲huah

叫阮趕緊去練琴聲